Diese fünf Songs erzählen von Herzschmerz, von Heimweh und von aufregenden Erlebnissen! Findet ihr heraus, welche wir meinen? Damit es nicht allzu schwierig ist, gibt’s pro Song noch ein Zitat dazu. Aber nicht auf Englisch, googeln kann ja jeder. Viel Glück!
RÄTSEL _ Miriam Suter ILLUSTRATION _ Fine Heiliger
Eine der erfolgreichsten Band aller Zeiten aus England stellt sich vor, wie es wohl an einem Ort unter Wasser wäre, wo einen niemand finden kann:
»WIR WÜRDEN SINGEN UND HERUMTANZEN, DENN WIR WÜSSTEN, DASS UNS HIER NIEMAND FINDEN KANN.«
Im Song geht es darum, seine alte Heimat hinter sich zu lassen und zu etwas Neuem aufzubrechen. Tipp: Die Single stammt von einem Duo, bestehend aus zwei hübschen Mädchen. Eine davon ist für die Musik aus der Schweiz nach Berlin gezogen:
»ICH KANN FAST HÖREN, WIE DU DENKST: WIE IST DIESE ZEIT NUR SO SCHNELL VORBEIGEGANGEN?«
Diese irische Garage-Band brachte in den späten 70ern die Mädchen zum Kreischen. In diesem Song – ihrem ersten ersten großen Hit – singen sie davon, eins zu erobern. Auch wenn man sich irgendwie nicht richtig traut:
»ES GIBT DA EIN NEUES MÄDCHEN IN DER NACHBARSCHAFT. ICH WÜNSCHTE, SIE WÄRE MEIN, SIE SIEHT SO SCHARF AUS.«
DAS amerikanische Folk-Duo mit den lustigen Frisuren erzählt in seinem Song vom Leben on the road. Ohne richtiges Zuhause und jeden Tag in einer neuen Stadt:
»JEDER TAG IST EIN ENDLOSER STROM AUS ZIGARETTEN UND MAGAZINEN. UND JEDE STADT SIEHT FÜR MICH GLEICH AUS.«
Die erfolgreichste britische Glamrock-Band der 70er-Jahre beschreibt in diesem Song das Gefühl, alles hinter sich gelassen zu haben und weit weg von zu Hause zu sein und ein bisschen Heimweh zu haben:
»ICH HABE DAS LICHT VON PARIS VON MONTMARTRE AUS GESEHEN, HABE DAS NICHTS IM NIEMANDSLAND GESPÜRT UND ALL DIE SPANISCHEN NÄCHTE WAREN SUPER UND DAS KAM NICHT NUR VOM WEIN.«
Lösungssatz:
Die besten Abenteuer erlebt man, wenn man mit einem …
… unterwegs ist!
M I R I A M S U T E R aus der Schweiz hat das erste Päng!Rätsel für uns getextet. Die 23-jährige Jungredaktorin arbeitet hauptberuflich bei einem Lifestylemagazin und nebenher als freie Journalistin für Kultur- und Musikmagazine. Oder eben für Päng! >> www.miriamsuter.ch
F I N E H E I N I N G E R hat die abenteuerlichen Songs illustriert. Zusammen mit Madeleine Penny Potganski ist die 28-jährige Berlinerin als »Matrosenhunde« unterwegs. Die beiden jungen Frauen haben das Buch »Matrosenhunde Momentan – Edition Erfurt« herausgebracht und beim Erfurter FÖN-Kunstpreis 2011 den dritten Platz beim Publikumspreis abgeräumt. Chapeau! >> www.matrosenhun.de
No Comments